Emi si odjakživa přála mít psa, takže když dostane Rinu, štěně shiba-inu, chce ji s sebou brát všude. Má to ale háček – o víkendech, které tráví u tatínka, musí štěně nechávat doma. Rina nechápe, proč Emi pořád někam odjíždí. Když jeden z výletů trvá déle než obvykle, vezme si do hlavy, že na ni Emi už dočista zapomněla, a tak ji vyrazí hledat.