David Duchovny a Gillian Anderson se scházejí znovu jako partneři při objasňování bizarního případu, který svou povahou naprosto zapadá do Akt X. V jediném okamžiku byla uprostřed mrazivé zimy a za tajuplného klidu unesena agentka FBI Monica Bannanová. A nejedná se o nějaký obyčejný únos. Nejenom že při pátrání po zmizelé ženě přeskakuje mezi Scullyovou (Anderson) a Mulderem (Duchovny) jiskra, ale celá tajemná záležitost navíc stírá hranice vědy i nadpřirozena!