Dvojjazyčné knihy

Rosa jede na prázdniny do Londýna za svou kamarádkou Jackie.

Souborná zrcadlová pulikace představuje příspěvky, které zazněly v rámci 27. ročníku česko-polské lingvo-literární konference uskutečněné v říjnu 2022 na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy.

Alžírský režisér Mohammed Lakhdar-Hamina (*1934) a nedávno zesnulý syrský režisér Nabil Maleh (1936-2016) jsou společně považováni zakladatele svých národních kinematografií a klíčové postavy arabského …

Anglicko-česká zrcadlová četba pro středně pokročilé.

Dvojjazyčné česko-anglické vydání textu divadelní hry.

Publikace Jan Pištěk Skryté příběhy, je rekonstrukcí formativních dějů, konceptuálních a stylových proměn, jimiž Pištěkova tvorba prošla.

Prague. Ville a la tradition millénaire.

Všechny děti vyrostou. Všechny kromě jednoho." Tímto zvláštním dítětem je Petr Pan.

Když na Zemi zaútočí vražedná mimozemská monstra, je Keidži Kirija jenom jedním z mnoha rekrutů, vyslanými zabíjet... a umírat.

Obrazová, česko-anglicky psaná publikace vychází u příležitosti stejnojmenné výstavy v Národopisném muzeu Národního muzea.

"Cestování/Travelling" je dvojjazyčný text pro mírně a středně pokročilé studenty angličtiny.

Na sloupu vysoko nad městem stojí socha Šťastného prince, celá pokrytá tenkými plátky zlata.

Doprovodný katalog k výstavě Kulturní mosty v Evropě. Česká a moravská šlechta po roce 1945, kterou inicioval mnichovský Spolek Adalberta Stiftera a připravil ji německo-český autorský tým.

Podivuhodný případ doktora Jekylla a pana Hyda je příběh z pera skotského autora Roberta Louise Stevensona, který byl poprvé vydán v roce 1886.

Tato jedinečná publikace přiblíží čtenářům formou poutavých dvojjazyčných textů v češtině a angličtině chov starokladrubských koní v Evropě a v USA.

Když 7. června 1967 obsadily jednotky Izraelských obranných sil východní Jeruzalém a jeho Staré Město, do té doby kontrolované Jordánskem, upravila Naomi Šemer svou jen pár týdnů starou píseň „Jeruzalém …

Kniha nabízí neobyčejný pohled do taneční archeologie.

Povídky Jana Nerudy, jež vyšly poprvé roku 1878, zavádějí čtenáře do idylické Prahy 19. století.

Bilingvní, anglicko-české vydání světoznámého románu, který proslul jasnozřivou alegorií principů bolševické revoluce.

Zdánlivě jednoduchý příběh o starém kubánském rybáři stíhaném smůlou, který po 84 dnech konečně chytí rybu jen proto, aby o ni po dlouhém, trýznivém boji zase přišel.

Dětský svět je jednou z oblastí, jíž se dotklo s nebývalou intenzitou moderní umění.

Česko-anglická kniha je věnovaná úspěšnému experimentálnímu divadelnímu projektu Labyrint světa a ráj srdce, který v březnu a dubnu 2015 na pět týdnů ovládl celou budovu Divadla Drak a přilehlého …

Dvojjazyčné vydání zpřístupňuje českému čtenáři poprvé francouzsky napsané básnické prózy Masožravé portréty (Portraits carnivores, Le Nyctalope, 1982), jež doplňuje autorčin vlastní komentář Une langue …

Dvě psychologicky laděné novely s filozofickým podtextem o sourozencích Glassových.

Bilingvní vydání mistrovsky napsaného díla.

Komiksová kniha, která má 300 barevných stran, prostě stojí za to!!!

Kniha básníka a překladatele především anglicky píšících autorů (Pound, Joyce, Caddel, Hulme, Muldoon aj.) je věnována magickému městu, které přitahovalo a inspirovalo básníky a umělce snad všech …

John Kennedy Toole, autor slavného Spolčení hlupců, napsal Neonovou bibli již v šestnácti letech, vydání se však dočkala až dvacet let po jeho tragické smrti.