Dvojjazyčné knihy

Ztřeštěná komedie o zmatcích a omylech, které v jednom odpoledni rozvrátí poklidné městečko.

Československá architektura po druhé světové válce prošla radikální proměnou.

Komedie plná zvratů o souboji mezi přátelstvím a láskou.

Příběh o Alence, malé holčičce, která se králičí norou dostane do kouzelného světa bezmezné fantazie, milují čtenáři všech generací.

Lehce erotický deník mladého muže. Česko-anglický zrcadlový text pro mírně pokročilé. Filip je mladý začínající učitel.

Lehce erotický deník mladého muže. Česko-anglický zrcadlový text pro mírně pokročilé. Filip je mladý začínající učitel.

Alžírský režisér Mohammed Lakhdar-Hamina (*1934) a nedávno zesnulý syrský režisér Nabil Maleh (1936-2016) jsou společně považováni zakladatele svých národních kinematografií a klíčové postavy arabského …

Dětský svět je jednou z oblastí, jíž se dotklo s nebývalou intenzitou moderní umění.

Tato jedinečná publikace přiblíží čtenářům formou poutavých dvojjazyčných textů v češtině a angličtině chov starokladrubských koní v Evropě a v USA.

Holan v Prvním testamentu vypráví osobní příběh cesty k pramenům životní zkušenosti a ke zdrojům svého básnictví, potom co mu přítelkyně z dětství připomněla jeho báseň Sen.

Komedie na věčné a vděčné téma boje mezi mužem a ženou.

Když na Zemi zaútočí vražedná mimozemská monstra, je Keidži Kirija jenom jedním z mnoha rekrutů, vyslanými zabíjet... a umírat.

Jedinečné originální pohádky z českokrumlovského prostředí.10 originálních pohádkových příběhů, které se možná staly, ale možná také nestaly, kdysi, v dávných dobách ve městě Český Krumlov, vypráví s …

Německo-český zrcadlový text pro začátečníky.

Nevšední esej Radky Denemarkové o holocaustu a mocenských mechanismech moderní společnosti s působivými portréty posledních dosud žijících českých obětí nacismu z dílny Karla Cudlína.

Zrcadlové, česko-německé vydání sbírky "Pozdě k ránu" Karla Hlaváčka s německým doslovem a kritickým aparátem.

Anglicko-česká publikace představující 27 osobností světové divadelní scénografie a tvůrčí proces jejich nejvýznamnějších děl, které zásadním způsobem ovlivnily obor.

Česko-anglická publikace doprovází stejnojmennou výstavu v Náprstkově muzeu.

Prague. Ville a la tradition millénaire.

"Německy čteme zábavně" je dvojjazyčný text určený k procvičování němčiny.

Doprovodný katalog k výstavě Kulturní mosty v Evropě. Česká a moravská šlechta po roce 1945, kterou inicioval mnichovský Spolek Adalberta Stiftera a připravil ji německo-český autorský tým.

Do vampires really exist? Robert Ferguson believes his wife is one!

Když 7. června 1967 obsadily jednotky Izraelských obranných sil východní Jeruzalém a jeho Staré Město, do té doby kontrolované Jordánskem, upravila Naomi Šemer svou jen pár týdnů starou píseň „Jeruzalém …

Autorka reaguje na soudobou snahu po metodologické inovaci translatologie jako integrované disciplíny.

Rosa jede na prázdniny do Londýna za svou kamarádkou Jackie.

Výběr čtyř příběhů slavného detektiva Sherlocka Holmese obsahuje následující povídky: Skandál v Čechách, kde neporazitelného detektiva překoná ženský důvtip, Ligu zrzavých, příběh o nezdařeném pokusu …

Ve svých sedmnácti letech opustil autor v roce 1958 rodnou Sýrii a již se nikdy nevrátil.

In telling the stories of several generations of one family, the author sketches the development of Czech society in the recent past.

Bilingvní vydání mistrovsky napsaného díla.

Kniha básníka a překladatele především anglicky píšících autorů (Pound, Joyce, Caddel, Hulme, Muldoon aj.) je věnována magickému městu, které přitahovalo a inspirovalo básníky a umělce snad všech …