Dvojjazyčné knihy

Zdánlivě jednoduchý příběh o starém kubánském rybáři stíhaném smůlou, který po 84 dnech konečně chytí rybu jen proto, aby o ni po dlouhém, trýznivém boji zase přišel.

Josef Váchal píše v "Krvavém románu", že ještě lepší jsou Nevšímalovy "Tajnosti hradu Tollenšteina". - Slyšte!

Autorka reaguje na soudobou snahu po metodologické inovaci translatologie jako integrované disciplíny.

Zrcadlová četba (A2-B1)

Komedie plná zvratů o souboji mezi přátelstvím a láskou.

Vydejte se do kouzelného světa pohádek vyprávěných tak, jak je možná ještě neznáte.

Bilingvní, anglicko-české vydání světoznámého románu, který proslul jasnozřivou alegorií principů bolševické revoluce.

Zrcadlové, česko-německé vydání sbírky "Pozdě k ránu" Karla Hlaváčka s německým doslovem a kritickým aparátem.

"Tři příběhy o malém kouzelníkovi Oskarovi, kterému se od rána nevydařilo žádné kouzlo. Čím to asi bude?

Ve svých sedmnácti letech opustil autor v roce 1958 rodnou Sýrii a již se nikdy nevrátil.

Dvojjazyčné vydání zpřístupňuje českému čtenáři poprvé francouzsky napsané básnické prózy Masožravé portréty (Portraits carnivores, Le Nyctalope, 1982), jež doplňuje autorčin vlastní komentář Une langue …

Dvojjazyčná kniha pohádek, z nichž polovina je z pera rakouské a druhá polovina české autorky.

Největší literární záhada všech dob konečně vyřešena!

Dvojjazyčné vydání Shakespearovy hry v překladu Jiřího Joska, který knihu opatřil také poznámkami a úvodní studií.

Zrcadlový text vám přináší příběh jak v českém tak anglickém jazyce – na levé straně knihy je původní text, na pravé jeho překlad do češtiny.

Známý český historik a popularizátor historie vybral a poutavě napsal nejzajímavější příběhy z české historie od nejstarších dob po současnost.

Doprovodný katalog k výstavě Kulturní mosty v Evropě. Česká a moravská šlechta po roce 1945, kterou inicioval mnichovský Spolek Adalberta Stiftera a připravil ji německo-český autorský tým.

Když se Elizabeth Bennetová poprvé setká s panem Darcym, starým mládencem a zároveň výhodnou partií, zdá se jí nafoukaný a odtažitý.

Nejnavštěvovanější památka historického centra Prahy – Staroměstský neboli Pražský orloj je právem hodnocen jako nejzachovalejší středověký orloj.

This book contains six captivating short stories featuring Agatha Christies most famous character.

Dvojjazyčné vydání výběru z pohádek bratří Grimmů uspokojí především mladé čtenáře studující němčinu.

Autor Pána prstenů se vždy zajímal o severskou mytologii.

Když malá Heidi osiří, je poslána do Alp žít se svým podivínským dědečkem. Život v horách si zamiluje, hraje si na slunci a vyrůstá obklopená čistou přírodou.

Výběr čtyř příběhů slavného detektiva Sherlocka Holmese obsahuje následující povídky: Skandál v Čechách, kde neporazitelného detektiva překoná ženský důvtip, Ligu zrzavých, příběh o nezdařeném pokusu …

Česko-anglická kniha je věnovaná úspěšnému experimentálnímu divadelnímu projektu Labyrint světa a ráj srdce, který v březnu a dubnu 2015 na pět týdnů ovládl celou budovu Divadla Drak a přilehlého …

Reprezentativní monografie významného českého skláře, malíře a pedagoga Vladimíra Kopeckého vychází u příležitosti stejnojmenné autorovy retrospektivní výstavy v Museu Kampa (24. duben-7. září 2014), …

Titul Tvořivé myšlenky v německé verzi.

Komedie na věčné a vděčné téma boje mezi mužem a ženou.

Nejnavštěvovanější památka historického centra Prahy – Staroměstský neboli Pražský orloj je právem hodnocen jako nejzachovalejší středověký orloj.