Dvojjazyčné knihy

Konečně máme možnost přečíst si v češtině kouzelné Keplerovo dílko sepsané v Praze nejspíše roku 1610.

Vrcholná Shakespearova komedie pojednává o tom, jak různorodá může být láska a jakou svobodu může skýtat vyhnanství.

Wenn Elisabeth Bennet zum erstenmal Herrn Darcy, einen Junggesellen und gleichzeitig eine günstige Partie, trifft, scheint er ihr eingebildet und distanziert.

Vánoční koleda je novela z pera jednoho z nejvýznamnějších spisovatelů 19. století, Charlese Dickense.

Zrcadlový text vám přináší napínavý příběh jak v českém tak anglickém jazyce na levé straně knihy je původní text, na pravé jeho překlad do češtiny.

Speciální edice knihy "Hero of our Time" v anglickém jazyce pro středně pokročilé studenty.

Česko-anglická kniha je věnovaná úspěšnému experimentálnímu divadelnímu projektu Labyrint světa a ráj srdce, který v březnu a dubnu 2015 na pět týdnů ovládl celou budovu Divadla Drak a přilehlého …

Společnost Franze Kafky přichází na český knižní trh s ojedinělou česko-anglicko-německou publikací "kafkorismů" - životních postřehů inspirovaných tvorbou Franze Kafky - která je bohatě ilustrována …

Známý český historik a popularizátor historie vybral a poutavě napsal nejzajímavější příběhy z české historie od nejstarších dob po současnost.

Anglicko-český zrcadlový text pro začátečníky.

Dvojjazyčné česko-anglické vydání textu divadelní hry.

Dvacet tisíc mil pod mořem (zkrácené dvojjazyčné vydání) převyprávěné moderním jazykem, pro začínající a mírně pokročilé angličtináře.

Rosa jede na prázdniny do Londýna za svou kamarádkou Jackie.

Barvité vyprávění o životě lidí v Abertamech v Krušných horách z přelomu 19. a 20. století, původně vydané autorem v roce 1937 ve specifickém místním německém nářečí.

Bilingvní, anglicko-české vydání světoznámého románu, který proslul jasnozřivou alegorií principů bolševické revoluce.

Dvě psychologicky laděné novely s filozofickým podtextem o sourozencích Glassových.

Významný irský prozaik a básník, jenž svým dílem patří mezi přední autory 20. století a je považován za největšího experimentátora moderního románu, se narodil a vyrůstal v Dublinu v katolické rodině.

Tato jedinečná publikace přiblíží čtenářům formou poutavých dvojjazyčných textů v češtině a angličtině chov starokladrubských koní v Evropě a v USA.

Známý český historik a popularizátor historie vybral a poutavě napsal nejzajímavější příběhy z české historie od nejstarších dob po současnost.

This book contains six captivating short stories featuring Agatha Christies most famous character.

A collection of old new and traditional jokes gathered from various sources fromEnglish-speaking countries.

Anglicko-česká zrcadlová četba pro středně pokročilé.

Česko-anglická publikace doprovází stejnojmennou výstavu v Náprstkově muzeu.

"Namaluj mi beránka." Touto větou osloví malý kudrnatý chlapec s šálou zkroušeného pilota, který havaroval v saharské poušti.

Autorka reaguje na soudobou snahu po metodologické inovaci translatologie jako integrované disciplíny.

Tato česko-anglická verze knihy má jen jeden cíl.

Kniha přináší česko-německou edici třiceti šesti dochovaných listů, které český katolický kněz, jezuita Adolf Kajpr (1902-1959), odeslal z nacistického a z komunistického žaláře.

Jedinečné originální pohádky z českokrumlovského prostředí.10 originálních pohádkových příběhů, které se možná staly, ale možná také nestaly, kdysi, v dávných dobách ve městě Český Krumlov, vypráví s …

Na sloupu vysoko nad městem stojí socha Šťastného prince, celá pokrytá tenkými plátky zlata.

Tři příběhy tří domorodých kmenů Rukai, Atayal a Pangcah (Amis) nás vrací zpět na počátek ke kořenům tchajwanské domorodé kultury.Tchaj-wan známý též pod názvem Formosa, neboli Krásný ostrov, leží v …