Aki se musí postavit Himeninu ďáblovi! Co se honí hlavou muži hořícímu touhou po pomstě!? Mezitím se Dendži opět střetává se samurajským mečem! Motorovka proti kataně, jak dopadne souboj na život a na smrt, u kterého bude pršet krev? Souboj o Dendžiho srdce eskaluje!