Vlčí dívka a její smečka jsou zpátky v divočině! Úspěšný útěk ze zajateckého tábora bohužel neznamená, že by měli vyhráno. Jejich věznitelé jsou jim totiž v patách, Gwen a Rupertovi se navíc nedaří najít svoje rodiny. Novou naději jim dává nález GPS lokátoru, který je dovede k tajemné jeskyni hluboko v lesích. Mohli by se máma s tátou ukrývat uvnitř?