Andílek Raf se poprvé vydala mezi pozemšťany a plní svůj první velký úkol. Pro zkušeného ďáblíka Sulfuse je snadné zlákat lidské bytosti na špatnou cestu, ona však musí lidi přesvědčit, aby věřili v dobro! Raf o sobě dokonce začíná pochybovat, že z ní kdy bude dobrý anděl strážný. Když profesoři Arkan a Temptel hodnotí pokroky svých studentů, shodují se v názoru, že se andílek Raf a ďáblík Sulfus k sobě chovají velice podivně. EPIZODY: 1. LÉTAT NA VLASTNÍCH KŘÍDLECH 2. PŘÁTELÉ NAVŽDY 3. RAFIN PRVNÍ ÚKOL 4. PRAVÁ KRÁSA 5. HAZARDNÍ HRA 6. OCHRANA 7. PRAVDA O LŽÍCH