C o všechno způsobil Rafin a Sulfusův polibek? Celý svět se třese a všichni pozemšťané jsou v nebezpečí. Provinění obou zamilovaných má soudit školská komise. Zatímco profesoři Arkan a Temptel řeší podivné okolnosti tohoto polibku, dívky se snaží Raf pomoci, aby nebyla vyloučena ze školy. Vstoupily jí do snů a hledají důkaz její neviny. Ale serafíni i poslové ďábla si pro oba provinilce již přicházejí. EPIZODY: 27. SVATOKRÁDEŽ. 28. VYŠETŘOVÁNÍ. 29. SBOHEM, ZLATÁ ŠKOLO. 30. POSLEDNÍ ŠANCE. 31. NEKONEČNÁ DETEKTIVKA. 32. SEN, NEBO REALITA? 33. NEVINNÍ.