"Představte si krajinu pokrytou hlubokými lesy, z nichž vystupují výrazné vrcholy a strmé skály. Krajinu starodávnou, v níž líté boje sváděly mezi sebou české kmeny a zároveň chránily její poklady před vetřelci ze západu… Krajinu jako stvořenou pro romantiky a objevitele – severní Čechy. Je plná krás nejen přírodních, ale i těch člověkem vytvořených. Má osobitou tvář a každý, kdo v ní bude číst, dozví se mnohé z přebohaté historie tohoto regionu, o jehož rozvoj se během uplynulých staletí zasloužilo množství významných i těch méně známých šlechtických rodů."