Americký novinář Joe Merrick se v Moskvě potká s ruskou balerínou Oktjabrinou a brzy zjistí, že tato temperamentní mladá kráska žije dnes a denně v konfliktu s přísnými ruskými zákony. Zjevně hřeší na to, že si ji jako milenku vydržuje vysoký ruský pohlavár. Když však politik na čas odjede ze země, dívka se ocitne bez ochránce a začnou se nad ní stahovat mračna. Joe jí nabídne pomocnou ruku a přitom se oba do sebe zamilují. To se ale všemocné a vševědoucí KGB pranic nelíbí a snaží se je rozdělit všemi možnými způsoby.