Jde o životní příběh Heidi. Její otec je přesvědčený pravičák. Heidi vyrůstá v paralelním světě. Prázdniny tráví v táboře pravičácké německé mládeže, doma se místo o Polsku mluví o východním Prusku a zpívá se první sloka státní hymny. Až ve škole se oba světy střetnou a donutí Heidi vést dvojí život.