Tři staletí v klášteře a 50 let v Hollywoodu. Tak se někdy ve zkratce popisuje španělsko-americká koloniální minulost Filipín. Identita obyvatel souostroví na rozhraní tichomořské oblasti a jihovýchodní Asie se však začala formovat už dávno předtím, než jej pro Evropu na své slavné a pro něj osudové výpravě roku 1521 objevil portugalský mořeplavec ve španělských službách Fernao Magalhaes.

Český čtenář touto knihou dostává vůbec první příležitost seznámit se s uceleným pohledem na běh filipínských dějin od počátků lidského osídlení po současnost. A možná ho překvapí, kolik toho mají Češi a Filipínci společného.