Ergastulum je drsné město, kde vláda zákona ustoupila zákonu silnějšího a kde si "pomocníci" jako Nicolas a Worick vydělávají na živobytí zvláštními pracemi - od hlídání dětí až po vraždy. Jak se ale potomek z elitní rodiny a chlapec z řad Soumraků vlastně dali dohromady? Tragické události z minulosti, které stály za jejich setkáním, konečně vyplouvají na povrch.