Slavista Pavel Josef Šafařík byl jako tvůrce etnografických a historických map otcem oborové tematické kartografie a jeho technika tvorby ovlivnila vědecké postupy učenců i za hranicemi habsburské monarchie. Šafaříkův celosvětový přínos spočívá v unikátní výzkumné metodě srovnávací lingvistiky, historie, geografie, kartografie a toponomastiky. Soubor map z jeho pozůstalosti, uložený v Mapové sbírce Přírodovědecké fakulty Univerzity Karlovy, byl v roce 2025 zapsán do rejstříku Paměť světa UNESCO a v knize Evy Novotné a Mirky Tröglové Sejtkové vybavené bohatým obrazovým materiálem je poprvé představen široké veřejnosti.