Světová poezie

Kniha básní v próze Maxe Jacoba je základním básnickým dílem francouzské literatury 20. století.

Ženské, kočky, psaní, hudba. A pití.

Desátá sbírka bytostného milostného civilisty a nejstaršího básníka Dauphinu (ročník 1934).

Výbor z poezie irského básníka, dramatika a esejisty, který se výrazně podílel na irském národním obrození a kulturním obrození přelomu 19. a 20. stol.

Výbor z poezie Rose Ausländerové přináší její básně z pomezí řeči v nových překladech do češtiny.

Poezie francouzského básníka Cédrica Demangeota (1974 - 2021).

"Cílem je jít co možná nejdál - až na konec sebe samého - dokud nedojdete do kraje, kde se čas proměňuje v prostor, kde se věci zjevují ve své nahotě a kde vítr nemá jméno." Modrá cesta skotského básníka …

Velikonoční hymny svatého Efréma Syrského (306-373) je soubor liturgické poezie složené na základě čtení z evangelií v době velikonoční.

Básníci zahrnutí v této antologii se v mnoha ohledech pohybují na okraji.

Výbor Náš čas vypršel představuje českému čtenáři texty ruského básníka Igora Pomeranceva žijícího v Praze v takto ucelené podobě vůbec poprvé.

Dvojjazyčný výbor z díla předního irského básníka.

Jak vypadá linie současnosti před nití obvíjející věčnost?

Představte si, že žijete docela normální život, máte staršího bratra, kterého obdivujete, bezva kamarádku, prima rodiče.

Rilkův "Kornet" je v německém prostředí cosi jako Máchův "Máj" u nás: báseň o mladé lásce a nesmyslné smrti, čerpající z co nejvíce možností zvukomalebnosti jazyka.

Výbor z básnického díla Jana Riedlbaucha Ein Traum aus schwarzem Glas/Sen z černého skla zachycuje autorovo básnické dílo ve všech jeho polohách: na jedné straně neoxpresivní lyrika s mohutným vrstvením …

Antologie Rozptýlené průsečíky.

Im Pangova sbírka patří do oblíbené kategorie "neuvěřitelných příběhů", které potkáváme na dlouhé časové ose v Číně, Koreji i Japonsku.

Vůbec poprvé vychází v českém překladu kompletní vydání francouzské revue Le Grand Jeu (Vysoká hra), časopisu stejnojmenné skupiny, jejíž aktivity od konce roku 1927 do listopadu 1932 představují jedno …

Sbírka Estrellas de Copérnico/ Koperníkovy hvězdy od španělské autorky Eleny Buixaderas, která žije od roku 1996 v Praze, je prvním vydáním této básnířky v českém překladu (od Terezy Riedlbauchové za …

Co udělá tělo, když jím prošlehne ničivý milostný cit?

Rozmarné čtení na dobrou noc učí nejmenší děti základním počtům prostřednictvím zábavných říkanek a veselých obrázků, kde se to jen hemží nejrůznějšími zajímavými živočichy.

Autor je v českém prostředí dobře známý polský básník, prozaik, překladatel, literární vědec a kritik.

"Lianozovská skupina? To je přece moje žena Olja, moje dcera Valja, můj syn Lev, vnučka Káťa, vnuk Saša a můj zeť Oskar Rabin," hájil se Jevgenij Kropivnickij, když byl v roce 1963 obviněn z formalismu, …

Základním tématem sbírky Alchymie srdečního pulsu (přel.

Kniha sestává ze čtyř dílčích antologií z děl čtyř výrazných básnických osobností evropského baroka.

Žánr básní v próze, pohybující se v krajně kultivované podobě na pomezí poezie, esejů, maxim i starých rytin, se u nás příliš nepěstoval.

"Je možná poezie po Osvětimi?" Ptal se známý polský básník Tadeusz Różewicz. "Je možná poezie o Osvětimi?" Ptal se známý polský básník Piotr Macierzyński. "Je možná poezie o Osvětimi!" Odpovídá Petr …

Ars Magna (Velké dílo) jednoho z největších básníků 20. století,je záznamem meditací a zkušenosti vycházející z nových převratných poznání na pozemském horizontu vědy, překvapivě souznících ve směru …

Poéma současného polského básníka.

Marie Noel, vlastním jménem Marie Rouget (1883-1967) francouzská básnířka a spisovatelka pocházela z velice vzdělané, ale jen málo věřící rodiny.