Světová poezie

Dopisy k narozeninám Teda Hughese jsou adresovány (až na dvě výjimky) Sylvii Plathové, americké básnířce, s níž ho pojilo nejen sedmileté manželství, ale také dcera Frieda a syn Nicholas.

Dlouho očekávané pokračování světového bestselleru pro nejmenší Víš, co má v plínce myš? je tady!Naše stará známá myš vyrostla a umí zase něco nového.

Sborník obsahuje patnáct studií od dvanácti autorů z České a Slovenské republiky a reprezentuje velkou část současných českých i slovenských literárněvědných výzkumů věnovaných ruské poezii.

Paralelní dvojjazyčné vydání poémy slavného pražského Němce Franze Wurma (1926-2010).

Nová, pätnásta básnická zbierka Ivana Štrpku zo skupiny Osamelí bežci.

Český překlad druhé sbírky poezie francouzského básníka a výtvarníka Marcela Beaujarda, doplněný o 43 kolorovaných miniatur autora.

Sbírka Estrellas de Copérnico/ Koperníkovy hvězdy od španělské autorky Eleny Buixaderas, která žije od roku 1996 v Praze, je prvním vydáním této básnířky v českém překladu (od Terezy Riedlbauchové za …

Kniha sestává ze čtyř dílčích antologií z děl čtyř výrazných básnických osobností evropského baroka.

Poéma současného polského básníka.

Reprezentativní výbor mladého nadějného a již veleúspěšného lotyšského básníka jak jej vypravil a přeložil Pavel Štoll.

Obsáhlý výbor poezie předního amerického básníka Allena Ginsberga, zakladatele literárního hnutí beat generation.

Tretia Hiraxova básnická zbierka V tichu prináša slová, v ktorých na úkor autorovho citového striptízu ubudlo toho „nepekného".

Druhá básnická sbírka dcery americké kritičky, překladatelky a básnířky Mary Rudgeové a archeologa a etnografa Borise Barattiho de Rachewiltz, a vnučky jednoho z největších básnických modernistů Ezry …

Známý brněnský básník se vyznává ze své lásky k Brnu a slečnám.

Básně a texty anglického zpěváka, textaře, skladatele a rockového hudebníka žijícího v Praze.

Andrés Sánchez Robayna je básník, který jako by své verše lovil ze vzduchu. Čirost tohoto živlu zná z rodných Kanárských ostrovů i z cest do Řecka důvěrně.

Reprezentativní zrcadlová bilingva mnichovského básníka v edici Kláry Hůrkové.Ludwig Steinherr (*1962) se narodil Mnichově, kde žije dodnes.

Emancipace dalitů (dříve nedotýkatelných) je jedním z nejpalčivějších problémů současné Indie.

Sbírka pětiverší volně inspirovaných poezií východu.

Starojavánské epické veršované literární dílo pocházející z první poloviny 11. století n. l. napsal básník Mpu Kanwa, který pobýval ve službách javánského krále Erlanga.Prototyp pro svého hlavního hrdinu …

Ženské, kočky, psaní, hudba. A pití.

Nejznámější sbírka Lawrence Ferlinghettiho (1919-2021), poprvé vyšla v r. 1958. "...

První díl nového překladu proslulé groteskní lyriky německého spisovatele Christiana Morgensterna (1871-1914) představuje zároveň vůbec první překlad do češtiny, který vychází z Morgensternových sebraných …

Návrat slezského lyrika *****Nechce se věřit, že Bogdan Trojak (nar. 1975), česko-polský básník a překladatel, vydal svou poslední sbírku Strýc Kaich se žení, již před bezmála dvěma dekádami.

Georg Trakl (1887-1914) byl rakouský lyrický básník, jehož díla oplývající bohatou symboličností obrazů tvoří základ rakouské poezie 20. století.

Mešuge dům je nejen intimní vyznání ženy–básnířky ale i metafora Érecu, obraz židovského státu, domova, jenž je sice bezpečným, familiárním zázemím, jehož existence je však neustále ohrožena, zevnitř …

Kniha volně navazuje na dnes již legendární vydání ABECEDY od Vítězslava Nezvala a kol. z roku 1926 u Ottova Nakladatelství.

Rozměry: 18x18 cm Věk: 0+ Materiál: karton Počet stran: 24 Autor obrázků: Katy Tanis Kniha v angličtině

Po česko-anglickém vydání (1997) vyšlo v roce 2009 všech 154 sonetů v překladu Martina Hilského poprvé samostatně.

Kniha svým názvem odkazuje na filozofické hlubiny textu, na nemožnost mimojazykové výpovědi, na pokus o nemožné.