Světová poezie

Pustá země je pravděpodobně nejvlivnější básnickou skladbou 20. století, přinejmenším v kontextu anglofonní poezie.

Ústředním motivem sbírky básní v próze 105 roků samoty chorvatského spisovatele Denise Periči?e je válečná tematika, počínaje hrůzami první a druhé světové války přes útrapy válečného konfliktu v Chorvatsku …

Ženské, kočky, psaní, hudba. A pití.

Rakouský básník Georg Trakl (1887-1914) zanechal svou uhrančivou poezií výraznou stopu v dějinách moderní německy psané literatury.

317 sonetů Franceska Petrarky je významnou součástí Zpěvníku (Il Canzoniere) italského básníka, ovlivněného tradicí provensálských trubadúrů, od nichž převzal kult lásky k vysněné bytosti a záslužné …

V dílech Ilse Tielschové, úspěšné rakouské autorky s jihomoravskými kořeny, se zpravidla objevuje motiv vykořenění a vyhnání.

Sbírka básní opěvuje mladý život, přátelství, lásku, tradiční lidské hodnoty jako rodinu či domov a často si hraje s fantazií.

Ústředním motivem sbírky básní v próze 105 roků samoty chorvatského spisovatele Denise Peričiće je válečná tematika, počínaje hrůzami první a druhé světové války přes útrapy válečného konfliktu v Chorvatsku …

Kniha Listy trávy je první český překlad původního vydání Leaves of Grass (1855) Walta Whitmana.

Desátá sbírka bytostného milostného civilisty a nejstaršího básníka Dauphinu (ročník 1934).

Další sbírka básníka a výtvarníka Pavla Preisnera.

Básnická sbírka v bilingválním česko - polském vydání.

Gary Snyder (1930) sbírku Tenhle okamžik (This Present Moment) z roku 2015 označuje jako svou poslední: "Trvalo mi deset let, než jsem získal pocit, že už je tak akorát.

Nejznámější sbírka Lawrence Ferlinghettiho (1919-2021), poprvé vyšla v r. 1958. "...

První díl nového překladu proslulé groteskní lyriky německého spisovatele Christiana Morgensterna (1871-1914) představuje zároveň vůbec první překlad do češtiny, který vychází z Morgensternových sebraných …

Lyricko-epická báseň Had Norato (1931) je spolu s Macunaímou Mária de Andrade nejvýznamnějším plodem tzv. lidožroutského hnutí (movimento antropófago) brazilského modernismu.

Vasilios Chaleplis se ve svém básnickém debutu dostává na samou hranici světů - těch intimních, které si neseme v sobě, a těch natolik vzdálených, že je navštěvujeme jen v našich nejdivočejších …

Rozsáhlý výbor z díla jednoho z nejlepších japonských básníků, "božího člověka" Kobajašiho Issy (1763-1827), jehož tvorbu zná český milovník japonské poezie již z oblíbeného výboru Pár much a já (DharmaGaia …

Řecky psaný Physiologus ze 2. století shrnuje poznatky a domněnky o všelijakých zvířatech a bytostech, skutečných i smyšlených, ze spisů dřívějších autorů.

Zláskavění - nejnovější básnická sbírka známého slovenského básníka a autora literatury faktu Jozefa Leikerta je již osmou básnickou knihou vydanou v českém jazyce.

Sbírka Hlasy Jana Polkowského je solitérním, ojedinělým básnickým dílem, které nemá literární obdobu, a přitom - jako žádný kulturní fenomén - nevyrůstá z prázdna.

Návrat slezského lyrika ***** Nechce se věřit, že Bogdan Trojak (nar. 1975), česko-polský básník a překladatel, vydal svou poslední sbírku Strýc Kaich se žení, již před bezmála dvěma dekádami.

Člověk jako zbytek dohořívající mezi jinými zbytky.

Je skvělé mít dobrého přítele, který tě podrží za všech okolností.

Roger Gilbert-Lecomte vyhlásil boj proti všem zaběhlým systémům lidského myšlení, které vedou k vytváření strnulých, do sebe uzavřených dogmat a konceptů, z nichž není východiska.

Sbírka Růže nikoho Paula Celana (1920-1970) vznikla roku 1963 jako jedna z jeho nejdůležitějších.

První souborné vydání poesie Paula Leppina, vyvoleného pěvce bolestně mizící staré Prahy, umělce, který považoval citovou rozpolcenost člověka za hlavní příčinu veškerého zla.

Erwin Fellner je specialista na bezpečnostní technologie z rakousko-české rodiny, narozený v Terstu. Žije v Kbelích u Prahy, ve Vídni a v Dubrovníku.

Výbor básní Ivo Vodseďálka v zrcadlovém vydání s německým překladem a německým doslovem o Totálním realismu a Trapné poesii.

Cikánova nová německojazyčná sbírka obsahuje pásmo "Nocturno für Eurydike" o naději, smrti a touze, věnované japonské zpěvačce jménem Doji Morita.