Světová poezie

Hilde Dominová (1909–2006) je jednou z velkých německy píšících básnířek židovského původu, kterým se po strašlivé zkušenosti holokaustu podařilo vrátit němčině platnost básnického jazyka.

Předkládaný svazek přináší ukázku z tvorby tří španělských básníků řazených k tzv. generaci 27, která patří k nejvýznamnějším proudům španělského literárního světa před vypuknutím španělské občanské …

Básnická sbírka moldavského básníka Ghenadieho Postolacha, držitele sedmi literárních cen.

Paralelní dvojjazyčné vydání poémy slavného pražského Němce Franze Wurma (1926-2010).

První vydání překladu spisovatelky a básnířky Věry Linhartové, který vznikl na přelomu let 1970/71."K setkání s textem Giacomo Joyce pro mne došlo v pravou chvíli: na rozhraní dvou jazyků, na rozhraní …

Reprezentativní výbor mladého nadějného a již veleúspěšného lotyšského básníka jak jej vypravil a přeložil Pavel Štoll.

Známý brněnský básník se vyznává ze své lásky k Brnu a slečnám.

Výbor z poezie významného korejského zenového mistra a svobodného tuláka Kjonghoa (1849-1912).

Rakouský básník Georg Trakl (1887-1914) zanechal svou uhrančivou poezií výraznou stopu v dějinách moderní německy psané literatury.

Básně portugalského básníka Joaa Luíse Barreta Guimaraese jsou, jak sám říká, otázky, které pokládá čtenářům.

Potulný japonský básník Nanao Sakaki (1923-2008), souputník a přítel Garyho Snydera a Allena Ginsberga, představuje nepříliš známou tvář Japonska mimo svou rodnou zemi.

Cikánova nová německojazyčná sbírka obsahuje pásmo "Nocturno für Eurydike" o naději, smrti a touze, věnované japonské zpěvačce jménem Doji Morita.

Sbírka Tomáš Míky Kleina představuje ztišené, introspektivní verše, v nichž autor s výjimečnou křehkostí a existenciální naléhavostí zachycuje svět v jeho tichém úpadku i prchavé kráse.

Svazek obsahuje dvě narativní básně, Venuše a Adonis a Znásilnění Lukrécie, a metafyzickou báseň Fénix a hrdlička.

Poslední kniha tetralogie nazývané také "huculská epopej" rozvíjí a uzavírá motivy z první části Pravda dávnověku.

Josif Brodskij je znám jako virtuóz klasické veršové formy, kterou modernizoval a dovedl až na hranici jejích možností.

Výbor z básnické tvorby Maxe Broda (1884-1968) vzdává hold umělci, jehož lyrika, čítající na pět set básní, je v Čechách téměř neznámá.

Sbírka básní a krátké prózy o přežití.

Dopisy k narozeninám Teda Hughese jsou adresovány (až na dvě výjimky) Sylvii Plathové, americké básnířce, s níž ho pojilo nejen sedmileté manželství, ale také dcera Frieda a syn Nicholas.

Richard Brautigan byl literární idol undergroundu 60. let minulého století, jeho komický génius a ikonoklastické vize amerického way of life se trvale vepsaly do vidění světa nastupující hippieovské …

Selma Merbaumová se narodila v Černovicích roku 1924 do židovské rodiny a zemřela v pracovním táboře Michajlovka na Ukrajině roku 1942.

Americký básník Stephan Delbos, který poprvé navštívil Prahu v roce 2003, propojuje svým životem a dílem svět české a anglofonní literatury.

Poeova slavná báseň "The Raven" znovu vychází v překladu Tomáše Jacka (druhé vydání).

Dlouho očekávané pokračování světového bestselleru pro nejmenší Víš, co má v plínce myš? je tady!

"Jizerské hory a mystický svět skal byly věčným námětem tužeb horolezce a básníka Rudolfa Kauschky.

Nenaplněná, mnohdy tabuizovaná ženská touha a slast, a přitom nejhlubší a nejsilnější pramen bytí.

Poezie je svět, který nelze nakreslit, vyfotografovat nebo zfilmovat.

Sbírka Pokrevnosti, za kterou autor obdržel cenu Felixe Pollaka, je básnickou prvotinou amerického spisovatele a esejisty Matthewa Siegela.

První díl textů francouzského básníka, dramatika, teoretika a herce, jehož dílo vyrostlo z meziválečné avantgardy a mělo silný vliv na moderní myšlení o divadle i na pochopení autenticity v literární …

V jediné větě: "Ocitnout se ve stavu nejvyššího otřesu, osvíceného neskutečnem, s kusy skutečného světa v koutku sebe sama" je obsažena celá podstata životního osudu Antonina Artauda.