Dvojjazyčné knihy

Autorka reaguje na soudobou snahu po metodologické inovaci translatologie jako integrované disciplíny.

Komiksová kniha, která má 300 barevných stran, prostě stojí za to!!!

Zrcadlový text vám přináší příběh jak v českém tak anglickém jazyce – na levé straně knihy je původní text, na pravé jeho překlad do češtiny.

První tematický slovník zabývající se detailně fyzickou stránkou člověka.Komplexní popis slovní zásoby této oblasti včetně nových slov.Velký důraz položen na příkladové věty, slovní spojení a použití …

Speciální edice knihy "Hero of our Time" v anglickém jazyce pro středně pokročilé studenty.

Luxusní Orient Express s Poirotem na palubě zastaví krátce po půlnoci sněhová závěj.

Aktuální výbor z unikátní obrazové učebnice Jana Amose Komenského doplněný novými ilustracemi Václava Sokola se snaží zprostředkovat svět v obrazech současnému dětskému čtenáři.

Výbor obsahuje keltské pohádky, sebrané etnologem Josephem Jacobsem a vydané pod týmž názvem v Británii na konci 19. století.

Obrazová, česko-anglicky psaná publikace vychází u příležitosti stejnojmenné výstavy v Národopisném muzeu Národního muzea.

Všímáte si brněnských soch? Víte, že Univerzitní kampus Bohunice je vlastně pozoruhodným sochařským parkem?

Zrcadlová četba (A2-B1)

Cílem knihy je promyslet v dialogu s významnými českými odborníky "ideu univerzity" i její konkrétní moderní projevy v zahraničí i v České republice.

Třistapadesátistránková anglicko-česká velkoformátová plnobarevná monografie s množstvím fotografií performancí a situačních plakátů mnohovrstevného umělce Milana Kohouta, zahrnuje téměř čtyřicet let …

Výběr čtyř příběhů slavného detektiva Sherlocka Holmese obsahuje následující povídky: Skandál v Čechách, kde neporazitelného detektiva překoná ženský důvtip, Ligu zrzavých, příběh o nezdařeném pokusu …

Česko-anglická publikace doprovází stejnojmennou výstavu v Náprstkově muzeu.

Josef Váchal píše v "Krvavém románu", že ještě lepší jsou Nevšímalovy "Tajnosti hradu Tollenšteina". - Slyšte!

Když 7. června 1967 obsadily jednotky Izraelských obranných sil východní Jeruzalém a jeho Staré Město, do té doby kontrolované Jordánskem, upravila Naomi Šemer svou jen pár týdnů starou píseň „Jeruzalém …

Sedm příběhů o koních, nejen pro milovníky zvířat, ocení jistě všichni ti, kteří si chtějí procvičit své znalosti němčiny.

Ve svých sedmnácti letech opustil autor v roce 1958 rodnou Sýrii a již se nikdy nevrátil.

Konečně máme možnost přečíst si v češtině kouzelné Keplerovo dílko sepsané v Praze nejspíše roku 1610.

Česko-anglická kniha je věnovaná úspěšnému experimentálnímu divadelnímu projektu Labyrint světa a ráj srdce, který v březnu a dubnu 2015 na pět týdnů ovládl celou budovu Divadla Drak a přilehlého …

In telling the stories of several generations of one family, the author sketches the development of Czech society in the recent past.

Dvojjazyčné vydání zpřístupňuje českému čtenáři poprvé francouzsky napsané básnické prózy Masožravé portréty (Portraits carnivores, Le Nyctalope, 1982), jež doplňuje autorčin vlastní komentář Une langue …

Dvě psychologicky laděné novely s filozofickým podtextem o sourozencích Glassových.

Bilingvní vydání mistrovsky napsaného díla.

Die von deutschsprachigen Künstlern aus Böhmen, Mähren und Schlesien geschaffene Kunst ist trotz zahlreicher Ausnahmen ein räumlich wie zeitlich eng begrenztes Gebiet, das sich unter dem Einfluss der …

Epigramy na pomezí poezie a prózy.

Bilingvní vydání tří skvělých povídek známého amerického spisovatele, představitele "ztracené generace" a jazzového věku, které s humornou nadsázkou vyprávějí příběhy o bohatství a moci.

Významný irský prozaik a básník, jenž svým dílem patří mezi přední autory 20. století a je považován za největšího experimentátora moderního románu, se narodil a vyrůstal v Dublinu v katolické rodině.