Dvojjazyčné knihy

"Namaluj mi beránka." Touto větou osloví malý kudrnatý chlapec s šálou zkroušeného pilota, který havaroval v saharské poušti.

Neobyčejné osudy slavných i méně známých českých umělců, kteří byli nuceni odejít na počátku druhé světové války do USA, i jejich vliv na kulturní scénu v Novém světě. "Nikdy nic nikdo nemá míti za definitivní …

"Tři příběhy o malém kouzelníkovi Oskarovi, kterému se od rána nevydařilo žádné kouzlo. Čím to asi bude?

Tři příběhy Katky a jejího poníka jsou plné dobrodružství a kamarádství.

Sedm příběhů o koních, nejen pro milovníky zvířat, ocení jistě všichni ti, kteří si chtějí procvičit své znalosti němčiny.

Poetický příběh o daru přátelství napsala spisovatelka, hudebnice, divadelní režisérka a herečka Marka Míková, která má na svém kontě již devět knih pro děti, mj.

Ve svých sedmnácti letech opustil autor v roce 1958 rodnou Sýrii a již se nikdy nevrátil.

Dětský svět je jednou z oblastí, jíž se dotklo s nebývalou intenzitou moderní umění.

Česko-anglická kniha je věnovaná úspěšnému experimentálnímu divadelnímu projektu Labyrint světa a ráj srdce, který v březnu a dubnu 2015 na pět týdnů ovládl celou budovu Divadla Drak a přilehlého …

In telling the stories of several generations of one family, the author sketches the development of Czech society in the recent past.

Autorka reaguje na soudobou snahu po metodologické inovaci translatologie jako integrované disciplíny.

Dvojjazyčné vydání zpřístupňuje českému čtenáři poprvé francouzsky napsané básnické prózy Masožravé portréty (Portraits carnivores, Le Nyctalope, 1982), jež doplňuje autorčin vlastní komentář Une langue …

Tato česko-anglická verze knihy má jen jeden cíl.

Bilingvní vydání mistrovsky napsaného díla.

Komiksová kniha, která má 300 barevných stran, prostě stojí za to!!!

Dvojjazyčná kniha pohádek, z nichž polovina je z pera rakouské a druhá polovina české autorky.

Die von deutschsprachigen Künstlern aus Böhmen, Mähren und Schlesien geschaffene Kunst ist trotz zahlreicher Ausnahmen ein räumlich wie zeitlich eng begrenztes Gebiet, das sich unter dem Einfluss der …

Epigramy na pomezí poezie a prózy.

Bilingvní vydání tří skvělých povídek známého amerického spisovatele, představitele "ztracené generace" a jazzového věku, které s humornou nadsázkou vyprávějí příběhy o bohatství a moci.

Komedie plná zvratů o souboji mezi přátelstvím a láskou.

Novela indického autora Sumita Mullicka, která vychází ve dvojjazyčném česko-anglickém vydání, je prvním vykročením tohoto zajímavého autora mezi české čtenáře.

Titul Tvořivé myšlenky v německé verzi.

Česko-anglická verze pohádky.

Kniha básníka a překladatele především anglicky píšících autorů (Pound, Joyce, Caddel, Hulme, Muldoon aj.) je věnována magickému městu, které přitahovalo a inspirovalo básníky a umělce snad všech …

Největší literární záhada všech dob konečně vyřešena!

Publikace je upravený a doplněný habilitační spis doc.

Dvojjazyčné vydání Shakespearovy hry v překladu Jiřího Joska, který knihu opatřil také poznámkami a úvodní studií.

Dvojjazyčné česko-anglické vydání textu divadelní hry.

Řecká tragická poezie je bytostně politická, neboť život v polis i jeho inverze je ústředním tématem tragického dramatu.

The famous modernist manifesto Revolutionary Anthology Devětsil, published in the winter 1922, lists two editors, Jaroslav Seifert (1901–1986) and Karel Teige (1900–1951).