Koruna královstva rabi Šlomo Ben Gabirola s komentárom je prvním pokusem slovenské autorky o interpretaci díla významného židovského básníka a filosofa Šloma Ben Gabirola. Mária Mičaninová předkládá důkladnou analýzu historicko-filosofického kontextu Ibn Gabirolovy básnické a filozofické tvorby, od které přechází ke komentování druhého přepracovaného slovenského překladu Koruny království, připraveného společně s Jossi Steinerem, rabínem Košické židovské náboženské obce. Kniha je přínosem pro oblast vědeckého výzkumu dějin středověké filosofie a první odbornou publikací o poezii a filosofii židovského autora na Slovensku. Mária Mičaninová je spolu s rabínem Dovem Goldsteinem autorkou prvního slovenského překladu Koruny kráľovstva rabi Šlomo ben Gabirola, vydaného v Prešově v roce 2003. Je též autorkou dalších studií a článků, věnujících se středověké židovské filosofii. V současnosti působí na katedře filosofie a dějin filosofie Filosofické fakulty Univerzity P. J. Šafárika v Košicích.