Magda, studentka umělecké školy, odjíždí na léto na zámek, kde má za úkol restaurovat obrazy. Využívá tak příležitosti nejen získat cennou praxi, ale i užít si poslední svobodné léto. Po něm se totiž má nastěhovat ke svému příteli Milanovi, který z ní touží mít reprezentativní a elegantní partnerku. Jeho představy zahrnují nespočet kosmetických i jiných úprav, zatímco Magda touží být nezávislou malířkou s rukama od barev a štětcem za uchem. Do její mysli se tak čím dál víc vkrádají pochybnosti o tom, zda je pro ni Milan opravdu správnou volbou, a když na zámku navíc potká živelného Radima, ocitá se před velkou životní volbou…