Tentokrát je mise Luckyho Lukea velice delikátní. Musí se vypořádat s Čejeny, kteří obviňují bledé tváře ze zabíjení bizonů v jejich rezervaci, a to by mohlo vést k porušení uzavřeného příměří. Lucky Luke přijíždí do Fort Cheyenne jako zvěd, aby zjistil, kdo bizony zabíjí, a pomohl plukovníkovi Macu Stragglovi, jenž je sice přísným a poctivým vojákem, avšak diplomacie mezi jeho silné stránky nepatří.