Chytily tě příběhy nevidomé Mimi a neposedné Lízy za srdce a víš, že spolu prožívají jedno dobrodružství za druhým? Jestli je ještě neznáš, tak tě teď v novém příběhu zvou do tajemné zahrady. Jednoho dne Mimi a Líza objevily za domem pod břečťanem rezavé dveře. Líza neváhala a nadšeně stiskla kliku. Ocitly se v zahradě, která hýří barvami a voní jablíčky. Stará se o ni skřítek Zázračník zahradní. Ukáže holčičkám plynutí ročních cyklů - ale zatímco jablíčka dotykem jeho kouzelné větvičky dozrávají, v kontejneru na odpad, který v ten den plní před domem sousedé Mimi a Lízy, se rodí ze starých věcí obrovská Obluda, která si také chce v zahradě hrát. A děti jsou najednou ve víru nezastavitelných událostí. Obluda nedopatřením zhltne skřítka, naříká a volá o pomoc, Líza se nemůže dostat z vody, která stoupá, nádherná zahrada je zpustošená živly… Zázračník si zoufá, ale věří, že se to napraví nejen mávnutím kouzelného proutku, ale i tím, že všichni přiloží ruku k dílu.