Stoletý pan Bride už neví, proč žít, zato desetiletý Jason má chuť do života velkou, ale je vážně nemocný. Chtěl by však ještě zažít věci, které si přeje. Pan Bride mu je pomůže splnit.
Pan Murray McBride od smrti své ženy neví, proč žít. Nedávno oslavil sté narozeniny a pohrává si s myšlenkou, že přestane brát prášky, které ho drží naživu. Desetiletý Jason Cashman má naopak chuti do života spoustu, ale podle lékařů mu zbývá přinejlepším půl roku života, má totiž vážně nemocné srdce. Tak nemocné, že si sepíše papírek s pěti věcmi, které chce ještě v životě zažít. Když se tihle dva náhodou potkají v nemocnici, vznikne velmi nepravděpodobné, ale o to pevnější přátelství, které oba naučí mnoho o životě a něco málo o umírání, a Jasona udrží naživu přesně tak dlouho, dokud pro něj lékaři nenajdou vhodné srdce pro transplantaci. A Jasonova přání? Ta mu pan McBride pomůže splnit všechna.