Hrdinou napínavé povídky je kubánský chlapec Ruben, který se dozví, že snad dodnes na některém ostrově Karibského moře leží skryto nesmírné bohatství proslulého piráta Morgana. Rubenovu mysl od té chvíle zaměstnává jediná myšlenka: poklady. Tajně uteče z rodné Havany a dostane se na ostrov Isla de Pinos s tisíci jeskyněmi ve skalách na pobřeží. A zde prožije neuvěřitelné dobrodružství. Poutavý příběh zavede mladé čtenáře, jimž je kniha určena, do oblasti málo známých exotických ostrovů. Piráti, bukanýři a korsáři - to ovšem nejsou jen hrdinové dobrodružných knížek - ti skutečně existovali a žili. Proto je povídka doplněna historií pirátství, dozvíme se jak vzniklo a co vlastně bylo, kdo byl pirát, kdo bukanýr a kdo korsár. Kniha přináší i různé zajímavosti z pirátského prostředí a života.