Dvoujazyčné vydání sonetů toskánského básníka z přelomu 13. a 14. století, který v nich hledí okouzlenýma očima neurozence na zábavy mladých aristokratů a přetváří tyto realistické scény ve snovou idylu, v obrazy přátelské družnosti, veselí a nikdy nekončících hostin.