Nové ilustrované vydání slavné pentalogie. V Restaurantu na konci vesmíru všichni čtyři protagonisté dostanou hlad, a tak se vydají na cestu časem do nejluxusnější restaurace, jaká kdy existovala či bude existovat, přičemž se opět něco přiučíme o historii a místopisu naší Galaxie, a také o gramatice pro cestovatele v čase.
Ilustrátorem nového vydání je jeden z nejlepších současných komiksových kreslířů Dan Černý.