Je léto roku 1938 a Josefína chce prostě jen žít tak jako jakákoliv jiná mladá dívka. Události však nejsou příznivé. Boj za svobodu vlasti končí po Mnichově rozčarováním a vede jen k dalším ponížením. Veškeré naděje bere březen 1939. Po vyhlášení protektorátu utíká Josefínin otec, důstojník armády, do Polska, zatímco dědeček se aktivně zapojuje do odbojové činnosti. Josefína s matkou a sestrou je nucena opustit Prahu a skrývat se u domnělých příbuzných na statku v Pošumaví. Rodina je rozdělena a naděje na brzké shledání rychle mizí. Zatímco otec Vladimír po vypuknutí války utíká dál do Sovětského svazu, kde bezmocně přihlíží tomu, jak si Hitler podmaňuje Evropu, smyčka kolem odbojové skupiny dědečka Prokopa se povážlivě utahuje. Josefína s matkou a dcerou se učí žít v podmínkách na hony vzdálených jejich dosavadnímu životu. Všichni se musí uskromnit a najít v sobě sílu zvládnout všechny překážky…