Človíčci z lesa našli úkryt v opuštěné zahradě, aby tam postavili nové město. Během pár týdnů se dřevěné bedny proměnily v apartmány, staré tranzistorové rádio na klub, konvice na kávu ve zvonici... A krátce poté se jednotlivé klany snaží ovládnout město všemi možnými způsoby.