Monografie kostýmní výtvarnice Ireny Greifové (*1939) mapuje její více než čtyřicetiletou divadelní a filmovou tvorbu. Odborná studie se zabývá nejvýznamnějšími inscenacemi, na kterých se podílela například s režiséry Janem Grossmanem, Evženem Sokolovským, Ivanem Rajmontem, či Petrem Novotným. Vedle Národního divadla, Divadla na zábradlí a Městských divadel pražských působila v mnoha divadlech mimo hlavní město a do roku 2008, kdy se rozhodla svoji uměleckou dráhu ukončit, vytvořila kostýmní návrhy k téměř 300 inscenacím. Po výtvarné stránce byl jejím nejbližším spolupracovníkem scénograf Ivo Žídek. Vedle divadla se vytvořila řadu výtvarně výrazných kostýmů ve filmu (například Morgiana, Petrolejové lampy nebo Noc na Karlštejně). Součástí česko-anglické publikace je rozsáhlý soupis díla a obzvláště bohatý obrazový materiál: kostýmní návrhy, fotografie z inscenací, filmů a osobního archivu.

Monography of costume designer Irena Greifová (*1939) is mapping her over forty-year-long theatre and film career. The Expert study deals with the most significant productions which Greifová participated in with directors such as e.g. Jan Grossman, Evžen Sokolovský, Ivan Rajmont or Petr Novotný . Besides working for the National Theatre, Theatre on the Balustrade and the Municipal Theatres of Prague, she also cooperated with many theatres outside the capital of Prague and up to 2008, when she decided to finish her artistic career, she made costumes for almost 300 productions. From the artistic point of view her closest co-operator was scenographer Ivo Žídek. Apart from theatre costumes she also created a wide range of distinctive film costumes (e.g. for Morgiana, Oil Lamps, Night on Karlštejn etc). The Czech-English publication includes an extensive list of her work and a very rich selection of pictures: costume designs, photographs from theatre productions, films and her personal archive.