Světová poezie

Nesmrtelná klasika, Džibránovo vrcholné dílo, filosofická báseň v próze týkající se zásadních témat lidského života a smrti, v novém překladu Pavly Piňosové. "Autor se nebál být idealistou ve věku …

Frances Horovitzová patřila ke kulturnímu hnutí autorů šedesátých let, které se samo označilo coby "underground".

Expresionistická poezie Geo Mileva je bytostná snaha o probuzení čehosi přirozeného a dávno zapomenutého.

Výbor básní sestavený samotným autorem a přeložený polonistou Janem Faberem představuje poezii nelehkou, básně, které neškemrají o pozornost snadnou přístupností.

Sbírka básní, dvojjazyčné vydán s výtvarným doprovodem a v grafické úpravě Jiřího Kývaly.

H. M. Enzensberger v básnické sbírce Fúrie mizení prohlubuje svoje skeptické postoje vůči technickému a společenskému pokroku, vůči velkým ideám a ideologiím, přičemž reflektuje civilizační šum, postupující …

Čtyři slavní japonští básníci 17.-19. stol.etí v jedné knize! "Zenový filosof a estét” Bašó, "boží člověk” Issa, "malíř a intelektuál” Buson a "piják a poutník” Santóka a výběr z jejich haiku v překladu …

Soubor 23 básní zavádí čtenáře do tragikomického světa absurdity, chytrého humoru a nezapře autorskou věrnost podivuhodným postavičkám trudného vzezření i údělu.

Sbírka sarkastických, ironických a sebeironických básní slovenského autora Petra Gregora.

Výbor z díla Maxima Bahdanoviče vychází u příležitosti 100. výročí úmrtí tohoto běloruského básníka.

"Mám pro sebe stovky jmen. A tak jako mám ráda jména, mám ráda i slova.

Básnická sbírka v bilingválním česko - polském vydání.

Poutník a mnich Santóka Taneda (1882-1940) zosobňuje tradiční zenové hodnoty jednoduchosti, osamění a pomíjivosti.

Sbírka Estrellas de Copérnico/ Koperníkovy hvězdy od španělské autorky Eleny Buixaderas, která žije od roku 1996 v Praze, je prvním vydáním této básnířky v českém překladu (od Terezy Riedlbauchové za …

Kniha Situace poezie se věnuje otázce smyslu poezie. - Obsahuje dvě eseje od Raissy Maritainové (Smysl a jeho absence v poeziia esej Magie, poezie a mystika) a dvě eseje od Jacquesa Maritaina (Poetické …

Co udělá tělo, když jím prošlehne ničivý milostný cit?

Útlá knížka vázaná v šedém plátně s obálkou bez obrázku může vypadat snad až příliš usedle.

Výbor z Heyseho básnické tvorby, který sestavila a přeložila Zlata Kufnerová, podává představu o celém autorově básnickém díle a jeho vývoji.

Italská Cantos (LXXII-LXXIII) byla napsána italsky koncem roku 1944, kdy byla zdevastovaná Itálie rozdělena (Spojenci a italská vláda ovládali jih, Němci a Mussoliniho Republika Salo sever) a Ezra Pound …

Český čtenář dostává do rukou nejpřekládanější básnickou sbírku slovinské básnířky Mety Kušarové.

Klasické dílo moderní ruské literatury v novém přebásnění Lubora Kasala.

Kolekce básní slavného anglického básníka Gerarda Manleyho Hopkinse (1844-1889) v překladu biskupa Josefa Hrdličky postihuje běžné události našeho dne, v nichž spatřuje podnětnou vznešenost: ta nás opět …

První vydání překladu spisovatelky a básnířky Věry Linhartové, který vznikl na přelomu let 1970/71."K setkání s textem Giacomo Joyce pro mne došlo v pravou chvíli: na rozhraní dvou jazyků, na rozhraní …

Z díla jednoho z největších básníků 20. století zná český čtenář pouze fragment publikovaný v několika výborech.

Základním tématem sbírky Alchymie srdečního pulsu (přel.

Pochybnosti o autorství Sonetů a her přisuzovaných W.

Kniha sestává ze čtyř dílčích antologií z děl čtyř výrazných básnických osobností evropského baroka.

První český překlad básní francouzského básníka Marcela Beaujarda v dvojjazyčném česko-francouzském vydání.

Sbírka poslkého básníka Tadeusze Dąbrowského.

Výbor Neviditelné věci přibližuje třetí, současné období tvorby polského básníka Adama Zagajewského, které se datuje přibližně od jeho návratu do vlasti z exilu a z hlediska poetiky se proměňuje jenom …