Na setkání se skutečným drakem se jednoduše nedá připravit. Rinn vyrůstá ve vesnici plné čajových draků, ale potkat skutečného draka, to je něco úplně jiného. Aedhan je mladý drak, který měl ochraňovat vesničany, jenže před osmdesáti lety usnul v lese. Záhadu začarovaného spánku řeší taky lovec odměn Erik a jeho parťák Hesekiel, kteří se nezaleknou žádného dobrodružství. Ovšem tím skutečným úkolem pro Rinn bude pomoci Aedhanovi, aby se smířil s pocitem, že ztracený čas nemůže získat zpět. Rozsáhlejší příběh ze světa Spolku čajových draků se vrací v čase a odhaluje minulost oblíbených postav. Opět nabízí vyprávění o hledání svého poslání a přátel, kteří nás provázejí na životní cestě. Ukazuje, proč série slavila úspěch v řadě zemí a zařadila se k moderním klasikám dětského komiksu. 2× Cena Willa Eisnera 1× Harveyho cena Pro děti od sedmi let.