V kruté bitvě druhé světové války o ostrov Saipan seržant Joe Enders (držitel Oscara® Nicolas Cage) střeží Bena Yahzeeho (Adam Beach), mladého Navaje, cvičeného v jednom z válečných kódů, který nebyl nikdy nepřítelem rozluštěn, kódu Navajo. Když však Yahzee padl do rukou Japonců, jak daleko bude Enders schopen zajít, aby ochránil nejtajnější vojenské tajemství? John Woo režíruje napínavé vojenské dobrodružství ve svém originálním stylu, podle scénáře Johna Rice a Joe Batteera inspirovaného pravdivým příběhem navajských vojáků, kteří svou odvahou a obětí pomohli vyhrát válku v Pacifiku.