Námět a scénář: Zdeněk Zapletal br Režie: Radim Špaček br Kamera: Martin Štěpánek br Kostýmní výtvarnice: Eva Kotková, Alena Schäferová br Umělecká maskérka: Jana Bílková br Architekt: Jan Pjena Novotný br Hudba: Jakub Kudláč br br Hrají: Petra Špalková, Jiří Vyorálek, Petr Panzenberger, Jaroslav Plesl, Miroslav Hanuš, Regina Rázlová, Anděla Tichá, Tomáš Mrvík, David Viktora, David Švehlík, Pavla Beretová, Pavel Baťek, Barbora Bočková a další br br Napínavé kriminální případy a silné osobní příběhy ústřední dvojice vyšetřovatelů Magdy a Martina. br br Kriminalistka Magda Malá a její parťák Martin Černý společně vyšetřují zločiny, které se odehrávají nejen v Ostravě a jejím okolí, ale také na několika místech v Polsku a na Slovensku. Počáteční drobná rivalita mezi Magdou a Martinem pozvolna přeroste ve vzájemné sympatie a respekt. Kriminální případy nabízí vhled do různých prostředí a sociálních vrstev, ale nejsou to sondy do kriminálního podsvětí či gangů, spíše příběhy obyčejných lidí, kterým se v životě něco pokazilo nebo se zkrátka ocitli ve špatný čas na nesprávném místě. Ostravská aglomerace je fotogenickým a proměnlivým svědkem lidské malosti, závisti či chamtivosti. br br 1. řada br 1. Klec 2. Hlasy 3. Tanečnice 4. Prank 5. Dubina 6. Hardcore 7. Dublér 8. Revolver 9. 243 10. Závod 11. Doba 12. Strach br br 2. řada br 1. Královna majálesu 2. Poslední naděje 3. Snadné cíle 4. Opravdová láska 5. Zákony ulice 6. Samá voda 7. Čarovná noc 8. Druhá tvář 9. Číslo 2 10. Ranní vrah 11. Nečistá hra 12. Poslední případ br br 1. řada br br DVD 1 br Díly 1–3 br br DVD 2 br Díly 4–6 br br DVD 3 br Díly 7–9 br br DVD 4 br Díly 10–12 br br 2. řada br br DVD 5 br Díly 1–3 br br DVD 6 br Díly 4–6 br DVD 7 br Díly 7–9 br br DVD 8Díly10–12 br Skryté titulky pro neslyšící br Zvukový popis pro zrakově postižené br br Stopáž: 24 × 69 minut